This April 2005 photograph shows a misspelling of Hawthorne Avenue in the Pill Hill medical complex in Oakland.
